南京外国语学校校长  董正璟

培养外交官的摇蓝
  南京外国语学校闻名遐迩,记者近日来这里采访却没想到校长的办公室这样简陋:
  走进校园,七绕八弯拐进一幢普通的旧式小楼,上三楼,东头一间就是校长室,木门木窗,室内没有空调,也没有老板桌,校长董正璟热情地请记者在一张人造革的沙发上坐下来,开始了我们的采访。 董校长的话题从校友谈起,从南京外国语学校走出去的毕业生大都成了我国一流的外交人才,董校长谈到他们时如数家珍:现任外部队新闻发言人朱邦造、礼宾司司长张云、副词长李小苏、高级翻译孙玲华、联合国终身译员梅江中、国务委员吴仪秘书仇鸿……这里毕业的5000多名校友许多在国家外交部、外贸部、中联部、新华社、海关、中国银行等涉外单位担任重要工作,仅在我国驻外使领馆的官员以及涉外单位工作的就有100多人……
  “外国语学校的学生,以后大都要担负党和国家的重要涉外工作,所以更要重视学生的综合素质培养,侧重在学生能力的培养上下功夫。”董正璟话题一转说,60年代初在周恩来总理和陈毅外长亲自关心下创办起来的南京外国语学校,一直把能力培养放在重要位置上,董校长告诉记者,该校开设英、德、日、法四个语种,这里的外语课时比一般的中学只多二三节课,但学生的外语水平要比一般的中学生高得多。他们的成功之外就在于教学创新,根据语言教学的规律,集众家之长,独创出“结构--情景--交际”外语教学法。
  学校外语课采用小班教学,每班25名学生左右,这样可以让学生有充分的时间进行听说读写的训练,课堂教学重视培养学生学习外语兴趣,同时努力使教学过程交际化。课前让学生用外语演讲汇报,课上老师全用外语授课,注重“精讲多练”,“教师是导演,学生是主角”,激发学生的学习兴趣。记者了解到,这里用的是国外教材,以英语为例,初中采用美国版的《新视野》教材,高中用的是英国的《新综合》和《新概论》,这些教材比国内外语教材要深得多,大大加快了与国外语言教育接轨的步伐。南京外国语学校有一半以上的教师有在国外学习、工作的经历,他们的教育理念和教学艺术跃上了新的高度。
  学校重视东西方文化的熏陶、融合,开拓促进学生的外语学习。董校长告诉记者,今年夏天学校就先后组织了三个赴国外夏令营,100多名学生去美国、日本、德国过夏令营生活。学校还经常接待来自各国的学生,进行对口交流,有的外籍学生还被安排住在本校学生的家里,增加孩子们语言和文化交流的机会。这种被称为开放式的教育,是学生开阔视野、提高外语实际应用能力的捷径。   创新的教学模式,带来了一流的教学成果,培养出一流的学生。董校长告诉记者,“今年该校160名毕业生中,除去保送生,参加高考同学全达一本线。有不少学生在国家和世界级的各种比赛中获得好成绩,进入世界著名的高等学府,如哈佛、麻省、斯坦福、牛津等大学学习,为国家和学校增了光……”
  说到这里,这位曾在南外念过书、在英国进修过、到美国做过访问学者、从教30年的校长不无自豪。然而,他再三说这是南京外国语学校几代人努力的结果。