在学校学英语的时候，发音我们都觉得很难，就拿“English”这个单词来说吧，最初它的发音我们都习惯用汉语来标注。

　　一个同学把他说成“应给利息”，

　　一个同学把他说成“阴沟里洗”，

　　一个同学把他说成“因果联系”，

　　一个同学把他说成“硬改历史”，

　　一个同学把他说成“英国里去”。

　　尽管老师再三地纠正，他们就是改不了。结果呢——

　　说“应给利息”的，后来当了银行行长；

　　说“阴沟里洗”的，后来当了小菜贩子；

　　说“因果联系”的，后来当了哲学大师；

　　说“硬改历史”的，后来当了知名政客；

　　说“英国里去”的，后来当了海外华侨。

　　最倒霉的就数我，把他说成“应该累死”了，真是君子一言，驷马难追。结果呢——

　　直到现在，我还只是个公司的小职员，没完没了的加班，有苦冲谁说？